Forum Oficjalne Polskie Forum Mansa Zelmerlowa Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

Dreaming

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Oficjalne Polskie Forum Mansa Zelmerlowa Strona Główna -> Tłumaczenia / Tłumaczenia piosenek / Stand by for (tłumaczenia)
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Piotrek




Dołączył: 24 Sie 2009
Posty: 1337
Przeczytał: 1 temat

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kępki
Płeć: M

PostWysłany: Śro 8:43, 11 Lis 2009    Temat postu: Dreaming

Tłumaczenie
Pokaż tekst piosenki


Marzę, wierzę
Że możesz uchronić moją duszę
Wciąż widzę Ciebie, tutaj ze mną
Nic więcej się nie liczy

Marzę, ja marzę
Marzę o Tobie
O dobrych i złych czasach
O tych jaśniejszych i ciemniejszych
Mieliśmy wszystko
Ale w jakiś sposób to straciliśmy
Chcę aby znów powróciło

Marzę, ja marzę
Zawsze o Tobie
Bez Ciebie gubię się
Nie wiem co mam robić
Moje serce jest złamane
Moja głowa przeciwko ścianie
Nie ma nikogo kto by mnie złapał

My lecimy, ja zaprzeczam
Nie mogę uwierzyć że odeszłaś
Nie mogę tego uchwycić, wspomnienia przemykają
Gdzie popełniłem błąd

Marzę, ja marzę
Marzę o Tobie
O dobrych i złych czasach
O tych jaśniejszych i ciemniejszych
Mieliśmy wszystko
Ale w jakiś sposób to straciliśmy
Chcę aby znów powróciło

Marzę, ja marzę
Zawsze o Tobie
Bez Ciebie gubię się
Nie wiem co mam robić
Moje serce jest złamane
Moja głowa przeciwko ścianie
Nie ma nikogo kto by mnie złapał

Tu jest siła której moja dusza nie może sprostać
To pcha mnie z powrotem w kierunku światła
Serce bije mi jak szalone ilekroć tutaj jesteś
Pragnę Cię, potrzebuję Cię dziś wieczorem

Marzę, ja marzę
Marzę o Tobie
O dobrych i złych czasach
O tych jaśniejszych i ciemniejszych
Mieliśmy wszystko
Ale w jakiś sposób to straciliśmy
Chcę aby znów powróciło


Marzę, ja marzę
Zawsze o Tobie
Bez Ciebie gubię się
Nie wiem co mam robić
Moje serce jest złamane
Moja głowa przeciwko ścianie
Nie ma nikogo kto by mnie złapał

Marzę, ja marzę
Marzę o Tobie
O dobrych i złych czasach
O tych jaśniejszych i ciemniejszych
Mieliśmy wszystko
Ale w jakiś sposób to straciliśmy
Chcę aby znów powróciło

Moje serce jest złamane
Moja głowa przeciwko ścianie
Nie ma nikogo kto by mnie złapał

Marzę, marzę, marzę


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Aniaa
Moderator



Dołączył: 14 Maj 2008
Posty: 4783
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Trójmiasto
Płeć: K

PostWysłany: Sob 21:53, 14 Lis 2009    Temat postu:

Żeby mi tak Mans śpiewał że o mnie marzy Sad ;p

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wiola
Administrator



Dołączył: 04 Maj 2008
Posty: 4392
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Nowe Załubice
Płeć: K

PostWysłany: Sob 9:54, 03 Lip 2010    Temat postu:

Po raz kolejny znam źródło tłumaczenia piosenki. Jeśli tłumaczenie nie jest twojego autorstwa, proszę podaj skąd zostało ono zaczerpnięte.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Oficjalne Polskie Forum Mansa Zelmerlowa Strona Główna -> Tłumaczenia / Tłumaczenia piosenek / Stand by for (tłumaczenia) Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Emule.
Regulamin