Forum Oficjalne Polskie Forum Mansa Zelmerlowa Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

Magnus Carlsson
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Oficjalne Polskie Forum Mansa Zelmerlowa Strona Główna -> Inni wykonawcy
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
milka2010




Dołączył: 19 Cze 2008
Posty: 381
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Pułtusk/Olsztyn`
Płeć: K

PostWysłany: Nie 19:53, 21 Cze 2009    Temat postu:

JA TEZ TROCHE ZNAM ale tak troszke dwa lata sie ucze hahah

po angliku :
Aahh

Aahh

Aahh, ah



I will live forever

If you always keep me in your mind

And it doesn't matter

How far I am

If I ever leave you

I'm gonna be there by your side

If you ever need me

Well, here I am



I'm gonna live forever

Don't you ever forget

That all the stars in heaven

Will shine for me

I'm gonna live forever

No never forget

That no one's lost in heaven's

Eternity



Hold the fire burning

Life was never meant to be the end

There's no way I'm turning

By accident

I don't need to prove it

I'm just ready for another stair

Though my heart is moving

My soul is hear



I'm gonna live forever

Don't you ever forget

That all the stars in heaven

Will shine for me

I'm gonna live forever

No never forget

That no one's lost in heaven's

Eternity



In everyone...

Goes on and on...



I'm gonna live forever

Don't you ever forget

That all the stars in heaven

Will shine for me

I'm gonna live forever

No never forget

That no one's lost in heaven's

Eternity



Aahh, aahh, aahh



(I'm gonna live forever)

(Don't you ever forget)

(That all the stars in heaven)

(Will shine for me)

I'm gonna live forever

No never forget

That no one's lost in heaven's

Eternity






a po polsku
Będę żyć wiecznie
jeśli będziesz zawsze o mnie myśleć
i to nie ma znaczenia
jak daleko jestem
Jeśli kiedykolwiek Cię zostawię
Będę tam po Twojej stronie
Jeśli kiedykolwiek będziesz mnie potrzebować,
jestem tu.

Ref.:
Będę żyć wiecznie
nie zapomnij
że wszystkie gwiazdy na niebie
będą świecić dla mnie
Będę żyć wiecznie
Nigdy nie zapomnij
że nikt nigdy się nie zgubił w wiecznym niebie

Trzymaj płonący ogień
Życie nigdy nie było skąpe aż do końca
Nie ma żadnej drogi żebym zawrócił
przez przypadek
Nie potrzebuje tego udowadniać
Jestem gotowy na następny stopień
Mimo,że moje serce wciąż się porusza
moja dusza słyszy

Ref.:

We wszystkich....
idzie wciąż i wciąż....

Ref.:

Ahh,Ahh,Ahh

Ref.:


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez milka2010 dnia Nie 19:56, 21 Cze 2009, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Martinii95




Dołączył: 22 Cze 2008
Posty: 4479
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z Tych ;)
Płeć: K

PostWysłany: Wto 13:59, 23 Cze 2009    Temat postu:

ło hoho. I'm gonna live forever too ;p.
bez kitu nigdzie nie mogę znaleśćpo francusku tej piosenki ; /. chyba, że to jest jej tłumacznie, a wtedy można spróbować ją przetłumaczyć i zobaczyć o co b.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Oficjalne Polskie Forum Mansa Zelmerlowa Strona Główna -> Inni wykonawcy Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3
Strona 3 z 3

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Emule.
Regulamin