Forum Oficjalne Polskie Forum Mansa Zelmerlowa Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

Rewind

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Oficjalne Polskie Forum Mansa Zelmerlowa Strona Główna -> Tłumaczenia / Tłumaczenia piosenek / MZW (tłumaczenia)
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Piotrek




Dołączył: 24 Sie 2009
Posty: 1337
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kępki
Płeć: M

PostWysłany: Śro 8:39, 11 Lis 2009    Temat postu: Rewind

Byliśmy tam
Z imprezą, wszędzie
Gdzie sie pojawiliśmy

Żadnych zmartwień
W rytm muzyki płynącej na plaży
Obejmując żar, czując że

To wszystko jest nierzeczywiste, fanatyczne
Ciała poruszające się w zachwycie
Nie ma czasu na romantyczność
Możesz to poczuć w swojej duszy
Pozwól ponieść się muzyce

Więc przewińmy
Z powrotem do czasu kiedy było lato
Czując sie tak dobrze
Zostawiając swoje zmartwienia za sobą

Więc przewińmy
Z powrotem do czasu kiedy było lato
Z powrotem do nocnego klubu
Czy ktoś zabierze mnie z powrotem do czasów lata
Zabierzcie mnie do czasów lata...

Kiedy wygląda na to
Że letnie słońce jest daleko
Chciałbyś
Żeby opadanie liści sie opóźniło.
Nie chcę czekać, o nie.

Pory roku zmieniają sie wraz z pogodą
Wciąż wierz, że będzie lepiej
Będzie więcej nocy, które spędzimy razem
Jeśli masz to w swojej duszy
Pozwól ponieść sie muzyce

Więc przewińmy
Z powrotem do czasu kiedy było lato
Czując sie tak dobrze
Zostawiając swoje zmartwienia za sobą

Więc przewińmy
Z powrotem do czasu kiedy było lato
Z powrotem do nocnego klubu
Czy ktoś zabierze mnie z powrotem do czasów lata
Zabierzcie mnie do czasów lata...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Aniaa
Moderator



Dołączył: 14 Maj 2008
Posty: 4783
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Trójmiasto
Płeć: K

PostWysłany: Sob 21:55, 14 Lis 2009    Temat postu:

Taaak wróćmy do lata Sad wtedy było super <3 ta piosenka chociaż trochę pozwala mi czuć lato ;D

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wiola
Administrator



Dołączył: 04 Maj 2008
Posty: 4392
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Nowe Załubice
Płeć: K

PostWysłany: Sob 9:53, 03 Lip 2010    Temat postu:

Po raz kolejny znam źródło tłumaczenia piosenki. Jeśli tłumaczenie nie jest twojego autorstwa, proszę podaj skąd zostało ono zaczerpnięte.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Oficjalne Polskie Forum Mansa Zelmerlowa Strona Główna -> Tłumaczenia / Tłumaczenia piosenek / MZW (tłumaczenia) Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Emule.
Regulamin