Forum Oficjalne Polskie Forum Mansa Zelmerlowa Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

Find Love

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Oficjalne Polskie Forum Mansa Zelmerlowa Strona Główna -> Tłumaczenia / Tłumaczenia piosenek / MZW (tłumaczenia)
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Wiola
Administrator



Dołączył: 04 Maj 2008
Posty: 4392
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Nowe Załubice
Płeć: K

PostWysłany: Czw 17:59, 30 Lip 2009    Temat postu: Find Love

Próbując mocno dokonać tego w ciagu dnia
Chcę by wszytsko było z nami ok, ok, yeah
Mam nadzieję,że te uczucia znikają
Nie potrafię tego ukryć
Mówiłem ci,że możemy znaleźć sposób
Kłamałem i mówiłem ,ze to jets ok, ok, yeh
Udając w każdą noc i dzień
Znajdziemy to

Ref:
Cokolwiek będzie
Znajdziesz miłość
ale nie we mnie
Mówiłem ci,
że gdziekolwiek będziesz znajdziesz miłość
Tylko czekaj i patrz

Znajdziesz miłość...

Nie mogę uwierzyć w to,że cie zostawiłem
Byłaś moim perfekycjnym dziełem sztuki
Ale teraz wiem to czego nie wiedziałam nigdy
Nie mogę temu zaprzeczyć

Ref:
Ref:
Cokolwiek będzie
Znajdziesz miłość
ale nie we mnie
Mówiłem ci,
że gdziekolwiek będziesz znajdziesz miłość
Tylko czekaj i patrz

Znajdziesz miłość...

Teraz to jest koniec.
to zostało powiedziane i zrobione
Ale ty znajdziesz miłość
Teraz to jest koniec,
to zostało powiedziane i zrobione
Ale ty znajdziesz miłość

Tłumaczenie:Wioleta Pyśkiewicz
Rozpowszechnianie bez zgody i przywłaszczenie zabronione prawami autorskimi


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Wiola dnia Czw 18:16, 30 Lip 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Kasia




Dołączył: 09 Maj 2008
Posty: 3711
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tarnobrzeg
Płeć: K

PostWysłany: Czw 18:53, 30 Lip 2009    Temat postu:

Piękne.
Takie realistyczne się wydaje...Bardzo mi się podoba <3


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Aniaa
Moderator



Dołączył: 14 Maj 2008
Posty: 4783
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Trójmiasto
Płeć: K

PostWysłany: Sob 21:12, 08 Sie 2009    Temat postu:

Dzięki Wiolu ;*
smutne to troche..


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Oficjalne Polskie Forum Mansa Zelmerlowa Strona Główna -> Tłumaczenia / Tłumaczenia piosenek / MZW (tłumaczenia) Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Emule.
Regulamin