Forum Oficjalne Polskie Forum Mansa Zelmerlowa Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

Saved again

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Oficjalne Polskie Forum Mansa Zelmerlowa Strona Główna -> Tłumaczenia / Tłumaczenia piosenek / MZW (tłumaczenia)
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Wiola
Administrator



Dołączył: 04 Maj 2008
Posty: 4392
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Nowe Załubice
Płeć: K

PostWysłany: Czw 17:44, 30 Lip 2009    Temat postu: Saved again

To jest wybór,że możemy iść dokądkolwiek
Wierzę,ale nie mogę ciebie tu kochać
Ta burza kończy się z ogniem
Możemy biec
i wiem dokąd iść
Powinienem był przywieźć cie tu dawno temu
Mojego serce szczere pragnienie

Ref:
Kochanie, jeden krok bliżej
jesteśmy znów uratowani
Och
Kochanie znowu jesteśmy razem i silni
Wszystkie uczucia przeminęły
Ale ty nadal jesteś tą jedyną
Kochanie jeden krok bliżej
i znowu jesteśmy uratowani
och...

Pójdziemy na wyspę modlitw
Znajdziemy drogę poprze słońce i powietrze
Razem znajdziemy spokój
Nie możemy się zatrzymać
Musimy tam iść dziś wieczorem
Blisko tu widizmy,że światło migocze,
tam gdzie miłość trwa wiecznie

Ref:
Kochanie, jeden krok bliżej
jesteśmy znów uratowani
Och
Kochanie znowu jesteśmy razem i silni
Wszystkie uczucia przeminęły
Ale ty nadal jesteś tą jedyną
Kochanie jeden krok bliżej
i znowu jesteśmy uratowani
och...
och..
Resztę teraz przez morze
i to teraz to jest :ty i ja...


Tłumaczenie:Wioleta Pyśkiewicz
Rozpowszechnianie bez zgody i przywłaszczenie zabronione prawami autorskimi


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Wiola dnia Czw 18:17, 30 Lip 2009, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Aniaa
Moderator



Dołączył: 14 Maj 2008
Posty: 4783
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Trójmiasto
Płeć: K

PostWysłany: Sob 21:15, 08 Sie 2009    Temat postu:

Ładnie ładnie
Ah ten Mans romantyk Wink
dzia :*


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Oficjalne Polskie Forum Mansa Zelmerlowa Strona Główna -> Tłumaczenia / Tłumaczenia piosenek / MZW (tłumaczenia) Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Emule.
Regulamin